H Γραικία και η Ελλάδα

Τελικά, κατοικούμε στην Greece ή στην Hellas;
Ο χαρακτηριστικός κωδικός της χώρας είναι “GR” ή “EL”;
Κινείται τίποτε, από την επίσημη πολιτεία, προς αυτή την κατεύθυνση;

Βέβαια υπάρχουν πλείστα όσα ανάλογα παραδείγματα χωρών με δύο ονόματα, ένα για εσωτερική χρήση και ένα για διεθνή, και δε χρειάζεται να πάμε και μακριά… η Σκιπερία/Αλβανία, η Χρβάτσκα/Κροατία, οι Μαγυάροι/Ούγγροι, αλλά γιατί υπάρχει αυτός ο «διχασμός προσωπικότητας» (ως προς το όνομα);

Μια σκέψη στο “H Γραικία και η Ελλάδα”

  1. Κατοικούμε στην Greece για τους πιο πολλούς πολίτες της,την Hellas για κάποιους από αυτούς,την Hellenic Republic σύμφωνα με την επίσιμη ονομασία και την Greece πάλι σύμφωνα με τεράστιο ποσοστό μη-Ελλήνων.

    "France".
    Από το λατινικό "Francia","η χώρα των Φράγγων".
    Υπάρχουν πολλές αναφορές για μια τακτική των Φράγγων να εκτοξεύουν κάποια ιδιαίτερα τσεκούρια που πέταγαν πρίν από την μάχη,από κοντινή απόσταση,τα "francisca".
    Το θέμα Γάλλ- που τους προσθέτουμε εμείς πιστεύω δεν είναι το σωστό.
    (Υπήρχε περιοχή "Galatia" όπως την ονόμαζαν οι Ρωμαίοι,αλλά αυτό θα μεταφραζόταν σε "Γαλατία" στα ελληνικά.
    Εξού και η περιοχή γύρω απ'την πρωτεύουσσα της Τουρκίας που ονομαζόταν Γαλατία,λόγω των κατοίκων της που άνοικαν στο κελτικό φύλο.)

    "Germany"
    Στα λατινικά το όνομα της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας του Γερμανικού έθνους είναι "Imperium Romanum Sacrum Nationis Germanicae".
    Η περιοχή "Germania"(μικρή και μεγάλη)ήταν γνωστή στους Ρωμαίους,οι κάτοικοί της απ'ο,τι φαίνεται κατέβηκαν και την αποίκησαν όντως από πιο βόρεια.
    Η ονομασία που δίνουν πολλές γλώσσες σε αυτήν την χώρα μοιάζει στην ονομασία που της δίνουμε και εμείς στην δικιά μας γλώσσα.
    Όμως,οι Γερμανοί αυτοαποκαλούν την πατρίδα τους Deutschland.

    Τέλος,για να απαντήσω και στο ερώτημα,ο βομβαρδισμός πληροφοριών δημιουργεί χάος,βούρκους και πολλές φορές ομιχλώνει τα αδύναμα μυαλά.
    Συνεπώς και δυστηχώς,ζούμε στην Greece.

Απάντηση

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για να μειώσει τα ανεπιθύμητα σχόλια. Μάθετε πώς υφίστανται επεξεργασία τα δεδομένα των σχολίων σας.